Translation of "threat" into Slovak

His angry shouts and threats of violence caused them to wait prudently inside their car.

Jeho zlostný krik a hrozby násilím spôsobili, že svedkovia rozvážne čakali vo svojom aute.

Well, Clara's colleagues don't remember her mentioning any explicit threat.

Clarini kolegovia si nepamätajú, že by niekedy bola spomínala výslovnú vyhrážku.

The fears relate to sustainability and the threat to the Danube itself.

Obavy sa týkajú trvalej udržateľnosti a ohrozenia samotného Dunaja.

I would have done away with it completely, but I need a threat to hold over my enemies.

Skoncoval by som s ním úplne, ale potrebujem niečo na vyhrážanie sa svojim nepriateľom.