Translation of "to formulate" into Slovak

It is the task of politicians to have a vision for the future and to formulate objectives accordingly.

Je úlohou politikov mať predstavu o budúcnosti a primerane tomu formulovať ciele.

This enables the potential bidder to formulate an offer, which is indicative for the market price.

Potenciálnemu uchádzačovi sa tým umožňuje, aby sformuloval ponuku, ktorá je orientačnou trhovou cenou.

Therefore, the applicants had an opportunity to formulate observations on those documents during the procedure before the Commission.

Žalobcovia teda mali možnosť vyjadriť pripomienky voči týmto dokumentom počas konania pred Komisiou.

Acting on proposals from the Member States, the Commission shall draw up a list of the experts who may be instructed to formulate such opinions.

Konajúc na návrhy členských štátov, Komisia zostaví zoznam odborníkov, ktorí môžu byť určení na zostavenie takých stanovísk.