Translation of "trade-off" into Slovak

Potential synergies and trade-offs between the policies and measures would then be highlighted.

Potom by sa zdôraznili možné synergie a kompromisy medzi politikami a opatreniami.

Simultaneously ranking health, safety and environmental risk may require the applicant to be involved in trade-offs which are not always straightforward.

Simultánne zoradenie zdravotného, bezpečnostného a environmentálneho rizika si môže vyžadovať, aby sa žiadateľ zapojil do paktov, ktoré nie sú vždy priamočiare.

The JRC will collaborate with other modelling centres around Europe to develop trade-off scenarios and cost-benefit analyses.

JRC bude spolupracovať s ostatnými centrami Európy zaoberajúcimi sa modelovaním pri vypracovaní scenárov vzájomnej výmeny a analýz efektívnosti vynaložených nákladov.

Making such changes involves trade-offs between the health of the environment and the sustainability of our lifestyle.

Takéto zmeny si vyžadujú kompromisy medzi zdravým životným prostredím a udržateľnosťou nášho životného štýlu.