Translation of "vane" into Slovak

Equipment, tooling or fixtures, specially designed for manufacturing gas turbine blades, vanes or "tip shroud" castings, as follows:

Zariadenia, nástroje alebo upínacie prípravky osobitne navrhnuté na výrobu odliatkov čepelí, lopatiek alebo "koncových vodiacich prstencov" plynových turbín:

Rotary piston pumps, sliding vane rotary pumps, molecular drag pumps and Roots pumps

Rotačné piestové čerpadlá, lopatkové čerpadlá rotačné, molekulárne vývevy a Rootsove čerpadlá

Weather vanes are common, as fishermen are very interested in wind direction.

Rybárov veľmi zaujíma, akým smerom duje vietor, a tak tu bežne vidíte veterníky.