Translation of "adversary" into Slovenian

She was a very intelligent adversary, which is why I eventually decided to partner with her.

Bila je zelo inteligenten nasprotnik, zaradi česar sem se navsezadnje odločila da grem v partnerstvo z njo.

Now, stand aside, worthy adversary.

Zdaj se pa umakni, dostojanstveni upornik.

In principle, therefore, the Member State is heard at its own initiative and there is no adversary party.

Načeloma se torej država članica izjavi na svojo pobudo in nasprotne stranke ni.