Translation of "careless" into Slovenian

brezskrben, brezbrižen, lahkomiseln are the top translations of "careless" into Slovenian.

careless adjective grammar

(archaic) Free from care; unworried, without anxiety. [from 11th c.] [..]

+ Add

English-Slovenian dictionary

  • brezskrben

    adjective

    I couldn't free myself of the image of Jerome and his careless elegance.

    Nisem se mogla znebiti podob Jeroma in njegove brezskrbne elegance.

  • brezbrižen

    adjective

    You killed me and my brother in the same careless sword stroke.

    Mene in brata si ubil z istim brezbrižnim zamahom meča.

  • lahkomiseln

    King Thrym, was our truce so tenuous that it could be broken by a youth's careless trespass?

    Kralj Thrym, je bilo naše premirje tako krhko, da ga je lahko prelomil vdor lahkomiselnega mladeniča?

  • Less frequent translations

    • malomaren
    • nemaren
    • nepazljiv
    • nepremišljen
    • nepreviden
    • nonšalanten
    • površen
    • sproščen
    • neskrben

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "careless" into Slovenian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "careless" with translations into Slovenian

  • carelessness
    brezbrižnost · malomarnost · nepazljivost · nepremišljenost · neprevidnost · površnost · zanemarjenost · zanikrnost · zapostavljanje
  • carelessness
    brezbrižnost · malomarnost · nepazljivost · nepremišljenost · neprevidnost · površnost · zanemarjenost · zanikrnost · zapostavljanje
  • carelessness
    brezbrižnost · malomarnost · nepazljivost · nepremišljenost · neprevidnost · površnost · zanemarjenost · zanikrnost · zapostavljanje
  • carelessness
    brezbrižnost · malomarnost · nepazljivost · nepremišljenost · neprevidnost · površnost · zanemarjenost · zanikrnost · zapostavljanje
Add

Translations of "careless" into Slovenian in sentences, translation memory