Translation of "caveat" into Slovenian

There are, however, two preliminary caveats to that broad statement.

Vendar je treba v zvezi s tako široko trditvijo dodati dve uvodni opozorili.

Although with the caveat that there seems to be a bit of a surplus here on my end.

Čeprav z opominom, da se tukaj zdi da je malo presežka na mojem koncu.

Oh, well, that is an easy caveat to accept because I'm never wrong.

Oh, no, to svarilo sprejmem z lahkoto, ker se jaz nikoli ne zmotim.