Translation of "certified" into Slovenian

The fruit are harvested by certified producers and packed at stations approved and accredited by the applicant group.

Sadeže se pobere pri kvalificiranih pridelovalcih, pakira pa se jih v pooblaščenih obratih, ki jih je uradno imenoval vlagatelj.

Sister Malmrose, a certified medical assistant, was assigned to work with the mission doctor and nurse.

Sestra Malmrose, usposobljena medicinska pomočnica, je bila dodeljena za delo z misijonskim zdravnikom in medicinsko sestro.