Translation of "check off" into Slovenian

And we have all checked off our color preferences.

In vsi smo označili svoje želje za barvo.

With that in mind, look at the list below and check off the items that you would not feel comfortable advertising to a complete stranger.

S tem v mislih preglej spodnji seznam in odkljukaj tisto, česar ne bi hotel deliti s popolnim neznancem.

You know, I think we might finally be ready to check off number three on the list.

Veš, mislim, da smo lahko končno pripravljeni preveriti off številka tri na seznamu.