Translation of "coloration" into Slovenian

So, tell me, what color is your dress?

Torej, povej mi, kakšne barve obleko boš nosila?

In foreign countries there won't be anyone who will bother you about your hair color, right?

V tujih državah ne boš imel sitnosti zaradi barvanja las.

Samples which show no red coloration after three days soaking are considered as having been adequately fumigated.

Vzorci, ki ne pokažejo rdeče obarvanosti po treh dneh namakanja, veljajo za ustrezno zaplinjene.