Translation of "criticize" into Slovenian

How can modesty help us to cope with unfair criticism?

Kako nam lahko skromnost pomaga, ko nas drugi neutemeljeno kritizirajo?

We must also, however, take very critical account of the concerns that Mr Pflüger, for example, has expressed.

Vendar moramo prav tako kritično oceniti zadeve, ki jih je na primer izrazil gospod Pflüger.

The processing procedures must undergo regular critical evaluation to ensure that they continue to achieve the intended results.

Postopke predelave je treba redno kritično ocenjevati, da se zagotovi, da še naprej dosegajo predvidene rezultate.

Beheshti had criticized the Iranian government in his blog.

Beheshti je v svojem blogu kritiziral iransko vlado.