Translation of "dependable" into Slovenian

They will include the development, testing, validation and reliability verification of components and dependable systems.

Vključevale bodo razvoj , testiranje, potrjevanje ter preverjanje zanesljivosti sestavnih delov in zanesljivih sistemov.

Grants are offered to the best proposals depending on the budget available.

Subvencije se dodelijo za najboljše predloge odvisno od razpoložljivega proračuna.

While oil arguably generates exploitation, dependence, wars and dictatorships, nuclear energy is historically much safer.

Medtem ko nafta dokazljivo vodi k izkoriščanju, odvisnosti, vojnam in diktaturam, je jedrska energija zgodovinsko gledano veliko varnejša.