Translation of "dividing" into Slovenian

As it is artisanal bread, it is weighed using a volumetric measuring device, electronic scales or a divider.

Ker gre za domač kruh, ga je potrebno stehtati z volumetričnim merilnikom, elektronsko tehtnico ali delilnim strojem za volumen.

Oil tankers are therefore in that scheme divided into three categories according to their tonnage, construction and age.

Tako so tankerji po tem načrtu ločeni v tri kategorije po tonaži, konstrukciji in starosti.

The precise dividing line between the two may not however be as clear in extreme cases.

Natančna razdelitvena črta med njima pa v izjemnih primerih morda ni tako jasna.