Translation of "dopey" into Slovenian

I gotta whisper it, cos it' s kinda dopey

Moram šepetati, ker se to sliši malce neumno

She' s part of that whole dopey culture

Ona spada v skupino " osamljenih "

My darling, dopey little brother.

Moj dragi bedasti bratec.

Well, I'm gonna keep doing it until I beat it into that dopey head of yours, until you understand.

Ponavljal bom, dokler tega ne spravim v to tvojo zbegano glavo, dokler ne razumeš.