Translation of "elude" into Slovenian

Otherwise, I have made a grave mistake in eluding my security detail.

V nasprotnem, naredil sem ogromno napako, ker sem pobegnil svojemu zavarovanju.

Those authorities considered that the goods concerned had eluded customs control by not having exited the territory of the European Union.

Ti organi so menili, da je zadevno blago obšlo carinski nadzor, ker ni zapustilo ozemlja Unije.