Translation of "envy" into Slovenian

zavist, zavidati, nevoščljivost are the top translations of "envy" into Slovenian.

envy verb noun grammar

Resentful desire of something possessed by another or others (but not limited to material possessions). [from 13th c.] [..]

+ Add

English-Slovenian dictionary

  • zavist

    noun feminine

    resentful desire of something possessed by another [..]

    Made out of envy of your own royal manhood.

    Porodila jo je zavist ob vaši kraljevski moškosti.

  • zavidati

    verb

    to feel displeasure towards (someone) because of their good fortune, possessions

    And your capture would make me the envy of the Separatist fleet.

    Ko te bom zajel, mi bo zavidala celotna Separatistična flota.

  • nevoščljivost

    noun

    resentful emotion that "occurs when a person lacks another's (perceived) superior quality, achievement or possession and wishes that the other lacked it

    Paul mentioned some in his day who were serving out of envy and rivalry.

    Pavel je omenil, da so nekateri njegovi sodobniki služili Bogu iz nevoščljivosti in tekmovalnosti.

  • zavidanje

    noun

    Would you stipulate your envy of him be purged?

    Bi se radi dogovorili, da se znebimo še vašega zavidanja do njega?

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "envy" into Slovenian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Envy

Envy (film)

+ Add

"Envy" in English - Slovenian dictionary

Currently, we have no translations for Envy in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Phrases similar to "envy" with translations into Slovenian

Add

Translations of "envy" into Slovenian in sentences, translation memory