Translation of "fatally" into Slovenian

The prosecutors called her a femme fatale, always dating younger men.

Govorili so, da je fatalna, ker je hodila z mlajšimi.

Physicians have been unable to use paralyzing relaxants without fear of fatal outcomes or costly lawsuits.

Do zdaj nismo imeli možnosti uporabljati hromilnih protistrupov zaradi strahu pred pogubnimi izidi in vsemi dragimi izgubami.

What responsibility rests on a person who is infected with a communicable disease that is potentially fatal?

Kakšno odgovornost ima nekdo, ki je okužen s prenosljivo boleznijo, ki utegne biti smrtna?

In these conditions a diver could easily become disorientated and that could be fatal.

V teh pogojih potapljač zelo hitro postane dezorientiran in to je lahko usodno.