Translation of "festive" into Slovenian

It was the festive time of sheepshearing, when generosity and feasting were customary.

Takrat je bil ravno praznični čas striženja ovc, ko sta bili darežljivost in pogostitev v navadi.

When the temple was completed, there was a magnificent dedication ceremony and a joyous festival.

Ko je bil tempelj dokončan, je bila tam veličastna posvetitvena slovesnost in veselo praznovanje.

So as un-festive as it sounds you can find me at the lab, catching up on work.

Čeprav ne zveni zabavno me najdeš v laboratoriju med delom.