Translation of "funnily" into Slovenian

Well, the idea, funnily enough, came from an idea I had When I first joined the industry in 1919.

Zamisel se je, hecno, porodila iz zamisli, ki sem jo dobil, ko sem prišel k filmu leta 1919.

I first had the idea, funnily enough, when I joined the industry in 1919.

Najprej sem imel idejo, dovolj smešno, ko sem se priključil industriji 1919.