Translation of "graduated" into Slovenian

If the CE marking is reduced or enlarged the proportions given in the above graduated drawing must be respected.

Če je oznaka CE pomanjšana ali povečana, se morajo upoštevati razmerja iz zgornje kalibrirane risbe.

A graduated and proportionate approach shall be established regarding deficiency correction activities and enforcement measures.

Glede dejavnosti za odpravo pomanjkljivosti in izvršilnih ukrepov se vzpostavi postopen in sorazmeren pristop.

Similarly, the correction concerning graduated relief schemes will no longer be required.

Podobno popravki ne bi bili več potrebni tudi pri sistemih stopenjskih davčnih olajšav.

And so throughout the animal scale there is a graduated differentiation. . . .

In tako so v vsem živalskem kraljestvu stopničaste razlike. ...