Translation of "great power" into Slovenian

There is stiff competition between the world's great powers over who is to have the lion's share in managing and exploiting these resources.

Med največjimi svetovnimi silami vlada huda konkurenca glede tega, kdo bo imel levji delež pri upravljanju in izkoriščanju teh virov.

With France and Germany acting like great powers, the process of reaching a decision on the assistance package was very expensive and protracted.

Ker sta se Nemčija in Francija obnašali kot velesili, je bil proces oblikovanja dogovora o svežnju pomoči drag in dolgotrajen.