Translation of "hubby" into Slovenian

When the hubby's off pillaging, how are you going to protect yourself from home invaders?

Ko je vaš mož na roparskem pohodu, kako boste v tem času same obvarovale domove pred osvajalci?

So how come you're not at home tonight, by the fire with your hubby, baking cookies?

Zakaj torej nocoj nisi doma, s svojim možičkom, in ne pečeš piškotov?

Uh, historian's hubby said the same - - just got all obsessive and then weird.

Soproga zgodovinarja trdi isto, postal je obseden in čuden.