Translation of "imaginative" into Slovenian

Personally, I think it's less imaginative than his first pass.

Osebno mislim, da je manj domiselno kot svojo prvo priložnost.

In this dishonest world, many see no harm in being “creative” or “imaginative” when claiming such deductions.

V tem nepoštenem svetu se mnogim ne zdi nič slabega, biti pri prikazovanju teh stroškov »iznajdljiv« oziroma »domiseln«.

All means are being employed to promote smoking, so we have to be imaginative and comprehensive in our response.

Ker so bila uporabljena vsa sredstva za spodbujanje kajenja, mora biti naš odgovor izviren in celovit.