Translation of "imbalance" into Slovenian

The monitoring has been tailored to reflect the scope of the challenges and the severity of the imbalances.

Spremljanje je bilo prilagojeno, da bi odražalo obseg izzivov in resnost neravnotežij.

This results in an imbalance in bargaining power between these levels.

Posledica tega je neuravnoteženost pogajalske moči med temi ravnmi.

It does not, however, expect existing imbalances in the food industry and in processing to be increased.

Vendar pa pričakuje, da se obstoječe asimetrije v trgovini z živili in predelavi ne bodo povečale.