Translation of "inadequacy" into Slovenian

This has revealed the striking inadequacy of this institution's internal control procedures and has cast doubt on the entire banking system's practices in this area.

To je pokazalo na dramatično pomanjkanje internih kontrolnih postopkov v tej instituciji in vzbuja dvome v prakse celotnega bančnega sistema na tem področju.

Since then, it has been found that the amended provisions contain certain inadequacies and inaccuracies, which need to be remedied.

Od takrat se je pokazalo, da spremenjene določbe vsebujejo nekatere neustreznosti in netočnosti, kar je treba popraviti.

However, that cannot compensate for the inadequacy of the initial reasoning for the contested decision.

Vendar to ne more odtehtati nezadostnosti prvotne obrazložitve izpodbijane odločbe.

Must we live with constant frustration as a retribution for our inadequacies or mistakes?

Ali je zagrenjenost kazen za naše pomanjkljivosti in napake ter se moramo zato pač sprijazniti z njo?