Translation of "indeed" into Slovenian

I am of the view that the nature of the claim is indeed contractual, not tortious.

Menim, da je narava zahtevka dejansko pogodbena in ne odškodninska.

Indeed, they are in a spiritual paradise, are refreshed spiritually, and are bearing spiritual fruitage to Jehovah’s praise.

Kajpada so v duhovnem raju, duhovno so osveženi in rojevajo duhovne sadove v Jehovino slavo.

As promised from the beginning, an invitation to Gateway is indeed an invitation to the future.

Kot sem obljubila na začetku, je povabilo v Prehod, prav res povabilo v prihodnost.