Translation of "judicature" into Slovenian

The rule that the parties should be heard consequently applies before the Community judicature.

Načelo kontradiktornosti se posledično uporablja pred sodišči Skupnosti.

Nevertheless, it is for the Community judicature to ascertain that the Commission did not exceed its discretionary powers.

Vendar je ugotovitev, da Komisija ni presegla pooblastil za odločanje po prostem preudarku, v pristojnosti sodstva Skupnosti.

The distortions of competition deriving from State aid fall under a system of prior Commission authorisation, subject to review by the Community judicature.

Izkrivljanja konkurence, ki izhajajo iz državne pomoči se uvrščajo v sistem predhodne odobritve s strani Komisije in jih pregleduje pravosodje Skupnosti.