Translation of "lessor" into Slovenian

Disclosure requirements for lessees and lessors apply equally to sale and leaseback transactions.

Zahteve po razkrivanju pri najemniku in najemodajalcu veljajo na enak način pri poslih prodaje in povratnega najema.

Furthermore, the legislation does not allow lessors to adduce evidence that no abuse is taking place.

Poleg tega ne kaže, da bi ta ureditev zakupodajalcem omogočala dokazovanje, da ne prihaja do nikakršnih zlorab.

The tax base is, therefore, easy to determine — it consists of all the payments which the lessor obtains from the lessee.

Davčna osnova je torej lahko določljiva – sestavlja jo vsota plačil, ki jih lizingodajalec prejme od lizingojemalca.