Translation of "measuring system" into Slovenian

The vehicle exhaust gases must be diluted with a sufficient amount of ambient air to prevent any water condensation in the sampling and measuring system.

Izpušni plini vozila se razredčijo z zadostno količino okoliškega zraka, da se tako prepreči kondenzacija vode v sistemu za vzorčenje in v merilnih napravah.

It notes, however, that some local authorities are concerned about the cost of installing these measurement systems.

Vendar poudarja, da so nekatere lokalne skupnosti zaskrbljene zaradi stroškov namestitve teh merilnih instrumentov.