Translation of "meekly" into Slovenian

Despite all that Moses had meekly endured, he spoke rashly, harshly.

Navzlic temu, da jih je Mojzes vse do takrat krotko prenašal, jim je nepremišljeno in osorno odgovoril.

I'll not sit meekly by and wait for the snows.

Ne bom pohlevno sedel tu in čakal na sneg.

The protesting Tibetans, however, surely cannot be expected to accept meekly the crushing of their demonstrations in March.

Od Tibetancev, ki protestirajo, se gotovo ne more pričakovati, da bodo ponižno sprejeli zatrtje demonstracij marca.