Translation of "misgiving" into Slovenian

These doubts and misgivings affect major commercial sectors, especially the motor industry, and also textiles and agriculture.

Ti dvomi in zaskrbljenost zadevajo pomembna področja trgovine, zlasti avtomobilsko industrijo ter tudi tekstilno industrijo in kmetijstvo.

With great misgivings I nevertheless chose to vote for it, since the most problematic formulations had been removed.

Kljub velikemu nezaupanju sem glasoval za poročilo, ker so bile najbolj sporne izjave odstranjene.

Subsequent work on such an opinion has brought me serious misgivings.

Dodatno delo na pripravi mnenja mi je prineslo kar nekaj dvoma.