Translation of "non-resident" into Slovenian

Such a difference in treatment risks operating primarily to the detriment of nationals of other Member States, since non‐residents are most often non‐nationals.

Tako različno obravnavanje lahko zapostavlja zlasti državljane drugih držav članic, saj so nerezidenti večinoma tujci.

FISIM imported for loans = interest receivable by non-resident FIs − (loan stocks × ‘external’ reference rate)

Uvozni PMSFP za posojila = obrestne terjatve po nerezidentnih finančnih posrednikih − (stanje posojil × „zunanja“ referenčna mera)