Translation of "onward" into Slovenian

This is reflected in the annual reports from that period onwards.

To je razvidno iz letnih poročil od tega obdobja naprej.

From the second year onwards, one new replication shall be introduced each year and retained for four years.

Od drugega leta dalje se vsako leto uvede nov podvzorec in se obdrži štiri leta.

The protection granted to personal data under this draft decision could otherwise be circumvented by onward transfers.

Varstvo osebnih podatkov, zagotovljeno na podlagi tega osnutka sklepa, bi se sicer lahko zaobšlo z nadaljnjimi prenosi.