Translation of "prodigy" into Slovenian

With his father's state of the art, some say questionable, training methods, this child prodigy was forged into an uber skater.

Z očetovo zelo napredno, nekateri pravijo vprašljivo metodo treniranja, je bilo to otroško čudo oblikovano v super drsalca.

Not of the brilliant little prodigy but of his father, who had taught him everything.

Ne zaradi tega malega genija, temveč zaradi njegovega očeta, ki ga je vse naučil.