Translation of "protrude" into Slovenian

The mosaic of Hubble photographs reveals dozens of small fingers protruding from the ends of the pillars.

Mozaik Hubblovih fotografij odkriva na ducate majhnih »prstov«, ki štrlijo iz koncev stebrov.

Devices should be fixed at 0,35m above floor level and must not protrude.

Naprave morajo biti pritrjene 0,35 m nad tlemi in ne smejo moleti prek.

As she sits inside her pear-shaped nest, her long, curved beak can usually be seen protruding from the nest hole.

Medtem ko sedi v hruškastem gnezdu, lahko običajno vidimo njen dolgi, ukrivljeni kljun, ki ga moli skozi odprtino.