Translation of "severally" into Slovenian

See, I've been approached by several very influential people wondering if I'd be interested in standing for governor.

Poglej, individualno število vplivnih ljudi me je odobrilo vprašujoč, če me bo zanimalo postati guverner in voditelj.

A particular factor is the long duration of the flooding which in some areas lasted several months.

Še posebej je treba upoštevati dolgotrajnost poplav, saj so na nekaterih območjih poplave trajale več mesecev.

Provisional establishment shall cover the recovery of several individual amounts which need not therefore be established individually.

Začasno pripoznanje vključuje izterjavo več posameznih zneskov, ki jih zato ni treba pripoznati posamično.