Translation of "stocktaking" into Slovenian

This will include systematic stocktaking of the progress of each alternative method at regular intervals.

To bo vključevalo sistematičen popis napredka vsake alternativne metode v rednih časovnih presledkih.

This item is intended to cover the cost of repairing and maintaining furniture as well as stocktaking and decommissioning.

Ta postavka je namenjena kritju stroškov popravil in vzdrževanja pohištva ter stroškov vpisa v inventar in amortizacijskega odpisa.

A bottom up approach of stocktaking the social realities must be defined by the participants themselves.

Pristop „od spodaj navzgor “pri analizi socialnih realnosti morajo opredeliti udeleženci sami.