Translation of "to direct" into Slovenian

You have come here just to direct the orchestra, right?

Andrej, zagotovi mi, da si prišel samo dirigirat.

However, because of fear of his neighbors, the man was unwilling to direct us to them.

Toda ker se je bal sosedov, naju ni hotel napotiti k njima.

If you're going to direct it, it's best if you write it yourself.

Če ga boš ti režiral, je najbolje, da ga sam napišeš.