Translation of "to like" into Slovenian

You want people to like you, so you don't have to go away.

Hočeš da bi te imeli ljudje radi, da ti ne bi bilo treba it.

You are funny at pretending not to like girls.

Smešni ste, ko se delate, da ne marate deklet.

I finally connect with someone I like who seems to like me.

Končno sem se povezala z nekom, ki je všeč meni in kateremu sem tudi jaz všeč.