Translation of "to regulate" into Slovenian

Carbon trading aims to commercialise the Earth's capacity to recycle carbon and, thus, to regulate the climate.

Cilj trgovanja z ogljikom je komercializirati zmogljivost Zemlje, da reciklira ogljik in s tem regulira podnebje.

In order to regulate humidity, it will also be necessary to regulate the ventilation rate.

Za uravnavanje vlažnosti je treba uravnavati tudi stopnjo prezračevanja.

I believe we should not arrogate to ourselves the competence to regulate the way they use their time.

Mislim, da si ne bi smeli lastiti pristojnosti, da bi urejali, kako naj izkoristijo svoj delovni čas.