Translation of "to subdue" into Slovenian

It was left to Roman Emperor Claudius to subdue the country 90 years later.

Deželo pa je 90 let kasneje podjarmil rimski cesar Klavdij.

Is this not the earth that they were commissioned to subdue?

Ali ni to zemlja, za katero jima je bilo zapovedano, da naj si jo podvržeta?

To subdue the earth means to take care of it, not ruin it.

Podvreči si zemljo pomeni, zanjo skrbeti ne pa jo uničiti.

He was able to subdue the big fella with one shot to the neck.

To veliko bitje je ukrotil z zadetkom v vrat.