Translation of "to trickle" into Slovenian

In that act, that informal, bottom-up act of transgression, really began to trickle up to transform top-down policy.

Na ta način je neformalni prestopek iz dna dejansko začel curljati k vrhu in spreminjati politike usmerjene zgoraj-navzdol.