Translations into Serbian:

  • Грех 

Other meanings:

 
The god of the moon in Sumerian mythology.
 
Sin (mythology)
 
Sin (video game)

Similar phrases in dictionary English Serbian. (2)

original sinпрвородни грех
sinгрех; grešiti; greh; грешити

Example sentences with "Sin", translation memory

add example
It' s a sign of God, for our sinsOvo je Božji znak, zbog naših grehova
Go and sin no moreIdi i ne greši više
In the cave of the Devouring one of SinsU pećini Odnosioca Greha
Who is the Sin Eater?Ko je Odnosilac Greha?
I mean, look, I should fast to atone for my sins?Ja bih trebao postiti da okaljam svoje grijehe?
This cave does hold dark sinsOva pećina sadrži strašne grehe
I don' t see the pleasure that would make it a sinNe vidim zadovoljstvo u ovome da bi ga učinilo grehom
Seven stories detailing the everyday lives of the citizens of Belgrade and their dealings with the seven deadly sins are depicted in this dark comedyOva crna komedija sastoji se od sedam priča o svakodnevnim životima građana Beograda i opisuje sedam smrtnih grehova
Ryan Stephenson is literally atoning for the sins of his fatherRyan Stephenson doslovce ispašta za grehe svoga oca
Bless me, Father, for I have sinnedBlagoslovi me, oče, zgrešio sam
And in the end, the lamb throws himself from an overpass to escape his sinsNa kraju se janje bacilo s nadvožnjaka da bi pobjegao svojim grijesima
Well, because it' s a sin not toPa, zato što je greh ne dolaziti
You add up all your mortal sins and multiply that number bySaberi smrtne grehe i pomnoži s
His sins are deep, he was a GeneralNjegovi gresi su preveliki, on je bio General!
A daughter needs her mother.So I have to live out this life as far from sin as I can manageKćerka treba svoju majku, zato moram proživjeti ovaj život što bezgrešnije mogu
You take away the sins of the world,Have mercy on us. Lamb of GodUzmi sa sobom grehove sveta, smiluj se nad nama, jagnje Božje
Whatever sins you' re carrying, they' re nothing compared to thisSvi gresi koje nosiš, nisu ništa prema ovome
It' s just, in the church, suicide is a mortal sin... and I didn' t feel it at allKod crkve, samoubojstvo je smrtni greh... a nisam ga uopšte osetio
But why all these questions about the Sin Eater?Ali čemu sva ta pitanja o Odnosiocu Greha?
Let me remind Your Grace that rebellion is the heinous sin which cries out to God for punishmentDozvolite da podsetim Vašu Milost kako je pobuna najogavniji greh koji do Boga vapi za kaznom
That you' re above reproach for your sins?Da si iznad svojih grehova?
I have long feared...... that my sins would return to visit meDugo sam se bojao da bi me moje pogreške, mogle koštati
If the Devouring of Sins it cannot be treated, nobody will make itAko me Odnosilac Greha ne može izlečiti, onda niko ne može
Please!... degraded, fallen, sinful, and obtuseMolim!... ponižen, posrnuo, grešan, i otupeo
And the Sin Eater?A Odnosilac Greha?
Showing page 1. Found 775 sentences matching phrase "Sin".Found in 2.839 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.