Translation of "chum" into Serbian

It's one thing you telling everyone I'm your school chum, it's a whole other thing you bullshitting me.

Jedna je stvar što govoriš svima da sam ti školska drugarica, a potpuno druga što me zezaš.

If we throw Jeremy out into the world right now, he's chum.

Ako bacamo Jeremy van u svijet upravo sada, on je prijatelj.

I once told my school chums I was born with a tiny embryonic twin attached to my hip.

Rekla sam svojim drugarima na fizičkom da sam imala blizankinju ko embrion prikačenu za moj kuk.