Translation of "nowadays" into Serbian

Well, much of the general populace has a remote nowadays don't they?

Ljudi danas uglavnom imaju ovakve ključeve, zar ne?

Dignity and privacy, Stanley, only exist nowadays in a place like this.

Dostojanstvo i privatnost, sada samo postoje na ovakvim mestima.

And maybe it's like this everywhere nowadays, but it just feels like a war zone here sometimes.

Možda je današnjica svuda ista, ali ja se ponekad osećam kao u ratnoj zoni.