Translation of "attuned" into Swedish

Europe's research agenda for life sciences should be based on the needs of its citizens and attuned to our particular requirements.

En europeisk forskningsdagordning för biovetenskap måste utgå från medborgarnas behov och anpassas efter specifikt europeiska krav.

When our conscience is thus attuned to Jehovah’s ways, we are more likely to make decisions that are in harmony with his will.

När vårt samvete är i linje med Jehovas vägar är det mer sannolikt att vi kommer att fatta beslut som stämmer överens med hans vilja.