Translation of "autochthonous" into Swedish

An autochthonous stand or seed source is one which has been continuously regenerated by natural regeneration.

Ett autoktont frötäktsbestånd eller frötäktsområde är ett sådant område som har förnyats kontinuerligt genom naturlig föryngring.

The cheese-making process also took place in open vats, which allow autochthonous microflora — mainly consisting of yeasts — to enter the curd.

Osttillverkningen skedde likaså i öppna kar, vilket gjorde att den ursprungliga mikrofloran – främst jäst – trängde in i ostkornen.

Indeed, young people from immigrant backgrounds tend to have lower educational results than their autochthonous counterparts.

Det påverkar dessutom integreringen av deras barn. Merparten av invandrarungdomarna har sämre skolresultat än de infödda eleverna.

These animal races must be autochthonous to Hessen and typical of the local rural environment.

Dessa djurraser måste vara inhemska i Hessen och typiska för den lokala landsbygdsmiljön.