Translation of "away" into Swedish

borta, bort, undan are the top translations of "away" into Swedish.

away adjective interjection adverb grammar

From a place, hence. [..]

+ Add

English-Swedish dictionary

  • borta

    adjective adverb

    not here; gone [..]

    When the cat's away, the mice will play.

    När katten är borta dansar råttorna på bordet.

  • bort

    adverb

    bort (riktning) [..]

    Don't you know that he passed away two years ago?

    Vet du inte att han gick bort för två år sedan?

  • undan

    adverb

    plocka undan för att rädda något

    I said step away.

    Gå undan, sa jag.

  • Less frequent translations

    • iväg
    • härifrån
    • på
    • bortrest
    • ut
    • kasta
    • gnaga
    • vidare
    • fräta
    • båhtt
    • dän
    • ȯnna
    • av-
    • avlägset
    • hela tiden
    • hålla på att
    • långt
    • långt bort
    • oupphörligt
    • utan uppehåll

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "away" into Swedish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Away

An item on the user's My Status menu. This is a status that the user can select while signed in to make it appear to other users that he is currently away.

+ Add

English-Swedish dictionary

  • Inte vid datorn

    An item on the user's My Status menu. This is a status that the user can select while signed in to make it appear to other users that he is currently away.

Phrases similar to "away" with translations into Swedish

Add

Translations of "away" into Swedish in sentences, translation memory