Translation of "be responsible" into Swedish

In both cases, the intermediary shall be responsible for the service of the loan and associated risk.

I båda fallen skall intermediären vara ansvarig för skulden och den risk som är förknippad därmed.

They shall be responsible to the Registrar under the authority of the President.

De skall ansvara inför justitiesekreteraren under ordförandens överinseende.

Inspectors shall remain under the operational control of their competent authorities and shall be responsible to them.

Inspektörerna skall fortsätta att lyda under sin behöriga myndighet och svara för sina handlingar inför denna.