Translation of "break even" into Swedish

Following restructuring efforts, the break even was reached in 1996.

Efter insatser för att omstrukturera industrin uppnåddes break even 1996.

The net present value of operations after striking break-even was most likely negligible and was therefore ignored in the calculation.

Rörelsens nuvärde efter att ha uppnått jämvikt skulle sannolikt vara försumbart och lämnades därför utan avseende i beräkningen.

In consequence, the profit situation of the Community industry deteriorated and fell below break even in the IP.

Gemenskapsindustrins lönsamhet försämrades därför och sjönk under nollpunkten även under undersökningsperioden.